译文
经常(chang)记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回(hui)环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
请(qing)您(nin)下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡(hu)。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
他出入于九重天宇(yu),华山为此增光(guang)辉;
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
子弟晚辈也到场,
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
禾苗越长越茂盛,
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
(29)比周:结党营私。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
⑶亟:同“急”。
⒄取:一作“树”。
3. 凝妆:盛妆。