译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
在深山中送走了好友,夕阳落下(xia)把柴门半掩。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
成群的鸡(ji)正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
长眉总是(shi)紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
(楚国(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说(shuo):“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到(dao)满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得(de)到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
其一
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
贱,轻视,看不起。
商风:秋风。