译文
大地如(ru)此广阔,你我(wo)都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百(bai)结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已(yi)两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌(qiang)笛。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
跟随驺从离开游乐苑,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰(yao),无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
新交的朋友遭到浇(jiao)薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
寒食:寒食节。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
② 欲尽春:春欲尽。