译文
我并非大器,只会敷衍官(guan)事,忙碌了一(yi)(yi)天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松(song)一下心情。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
秋日(ri)青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
乐曲演奏(zou)未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他(ta)。
注释
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
⑴空言:空话,是说女方失约。
⑷凭阑:靠着栏杆。
④归年:回去的时候。
(30)庶:表示期待或可能。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。