译文
你我命运何等相仿,奔波仕途(tu),远离家乡。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美(mei)女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大(da)干了一番,何况我身强力壮,智勇双(shuang)全!
历代的帝王(wang)一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
如今碰上乱世都成幻梦,夕(xi)阳西下只见江水东流。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
无何:不久。
8.遗(wèi):送。
⑺夙:早。公:公庙。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。