译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见(jian),只见乱岩层叠的群山无(wu)数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作(zuo)主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉(wang)然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
仿佛与谷(gu)口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
正暗自结苞含情。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦(juan),午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
纵目望尽千里之地,春色多么(me)引人伤心。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
选自《龚自珍全集》
叹息:感叹惋惜。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
①马上——指在征途或在军队里。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
5.桥:一本作“娇”。