译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡(dang)荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
一个(ge)小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺(ying)鸣叫着把我送到了家。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡(shui)着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼(lou)的女子都被我的英姿所倾倒。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
魂啊不要去北方!
注释
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
内:指深入国境。
④吴山:泛指江南群山。