译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并(bing)能拿出安定边塞的妙计。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗(an)的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我心并非(fei)卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
只(zhi)有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
9.夔(kuí)府:唐置夔州,州治在奉节,为府署所在,故称。
(50)颖:草芒。
于:在。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。