译文
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼(pan)我早早回家转。团团葫芦剖两半(ban),撂上柴堆没(mei)人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
夏日(ri)的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
庄周其(qi)实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
今日又开了几朵呢?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他(ta)乘船经过日边。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
将水榭亭台登临。
燕子翩翩飞翔(xiang)归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
送来一阵细碎鸟鸣。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
注释
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑷空:指天空。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
(35)子冉:史书无传。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。