译文
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意(yi),人生(sheng)短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
祝福老人常安康。
其二
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也(ye)不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦(lan),仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业(ye),样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史(shi)之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
注释
⒑蜿:行走的样子。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
茕茕:孤单的样子
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
神格:神色与气质。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
(35)本:根。拨:败。