译文
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
眼前东风万里,依然如故,惟(wei)有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽(jin)管还有一线淡(dan)淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚(xu)美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
神女瑶姬一去千年杳无踪影(ying),丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱(chang)正在这个时候。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
⑵百果:泛指各种果树。
⑺遐:何。谓:告诉。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑷层霄:弥漫的云气。
(21)县官:汉代对官府的通称。
19.素帐:未染色的帐子。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。