译文
天(tian)空将降瑞雪,湖面上阴云(yun)密布;层叠的(de)楼台与青山,隐隐约约,若有若无(wu)。
我问江水:你还记得我李白吗?
晏子站在(zai)崔家的门外。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
不要以为施舍金钱就是佛道,
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭(lu)站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他(ta)的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔(bi)学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
宁无:难道没有。
不堪:受不了,控制不住的意思。
暂:短暂,一时。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。