译文
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
明明是一生一世,天(tian)作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来(lai),又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆(fan)船来来往往,天边是帝王的住所。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐(jian)渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心(xin)未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
36.或:或许,只怕,可能。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
(12)使:让。
⑷嵌:开张的样子。