译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
咸平二年八月十五日撰记。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我(wo)俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一(yi)个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老(lao)病在。墙东的蜀葵,仿(fang)佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
一起被贬谪的大都已(yi)回京,进身朝廷之路比登天难攀。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。