译文
真是无可奈何啊!我被那微不(bu)足道的名利所羁缚,又(you)被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着(zhuo)这一切。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
二十二日天气略微暖和,偕同几(ji)个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很(hen)强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住(zhu)在城里的人(却)不知道啊。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
注释
维纲:国家的法令。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑼夜阑(lán):夜深。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。