译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
日月依序交替,星辰循轨运行。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出(chu)来。
池水溶溶,一对鸳鸯在(zai)戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟(jing)然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而(er)去呢。
九曲黄河从遥远的地方(fang)蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像(xiang)万条轻轻飘动的绿色丝带。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱(chang)着祭祀韩公,歌词说:
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
注释
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”