译文
神(shen)游依稀荆门现(xian),云烟缭绕恍若真。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种(zhong)惊恐。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过(guo)那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸(an)的山林长吟,
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧(long)的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
注释
(7)告:报告。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
1.始:才;归:回家。
龙池:在唐宫内。
⑧归去:回去。
新年:指农历正月初一。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。