译文
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
水上柔嫩的(de)(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳(yuan)鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
紫色边塞隔断白云(yun),春天时节明月初升。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄(qi)凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲(jiang)清:
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
⑼汩(yù):迅疾。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。