译文
带兰香(xiang)的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍(cang)茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
头发梳成美丽的发髻如同(tong)秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了(liao)天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
完成百礼供祭飧。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
叹君(jun)也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
注释
⑸筑:古代的一中弦乐器。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
④无聊:又作“无憀”
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。