译文
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
身上的(de)明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
听到春山杜鹃一声(sheng)声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违(wei)背誓言与其分离。
庸人本(ben)来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完(wan)全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地(di)白骨零乱夹着野草。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
⑹暴:又猛又急的,大
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
明灭:忽明忽暗。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。