译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊(bo)不定,好似无法拴系的小船。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆(yuan)同音,但意思变了。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
过去的去了
等到皇帝派(pai)了使者(zhe)鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立(li)刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
11.物外:这里指超出事物本身。