译文
清冷的(de)月光洒向宁静的小屋,梧桐的树(shu)影映在屋门口的珍珠帘子上。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己(ji)遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男(nan)子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大(da)醉之时,又唱又吟,又笑(xiao)又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓(yun)州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
如果不早立功名(ming),史籍怎能写上您的名字?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
注释
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
复:复除徭役
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
(16)对:回答
288、民:指天下众人。
(78)身:亲自。
⑸“溪桥”句:挂在溪桥边的残月的月色和霜色连成一片。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。