译文
“魂啊回来吧!
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
农夫停止耕作(zuo)自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
何况正值极冬,空气凝(ning)结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上(shang),积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论(lun)高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚(ju)集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
凤凰啊应当(dang)在哪儿栖居?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
口衔低枝,飞跃艰难;
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
⑹浙江:此指钱塘江。
雨:这里用作动词,下雨。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
14.已:停止。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑤去日:指已经过去的日子。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
门:家门。