译文
“有人在下界,我想要帮助他。
忧思无穷循环无尽,苇席可(ke)卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的(de)(de)灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
或呼(hu)白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
但看着天上云外的白日,射出的寒光(guang)却自在悠悠。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑(hua)出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
9.阻:险阻,(道路)难走。
(10)故:缘故。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。