译文
往日的繁(fan)华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且(qie)荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天(tian)也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
你像天上的皓(hao)月,却不肯用清光照我一次。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
天河隐隐逢《七(qi)夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
(174)上纳——出钱买官。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。