译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
那些(xie)人(ren)把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
本想求得奴(nu)隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
衣被都很厚,脏了真难洗。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠(lue)过银河向南飞腾。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马(ma)所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
四方中外,都来接受教化,
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
(83)已矣——完了。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
(6)春温:是指春天的温暖。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
⑥腔:曲调。
岂:难道。