译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大(da)的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一(yi)望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游(you)人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能(neng)看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招(zhao)魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
圣人:最完善、最有学识的人
31、百行:各种不同行为。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
玉:像玉石一样。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。