译文
吟唱完毕,我不(bu)禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我年轻时经过家(jia)乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔(bi)法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
不遇山僧谁解我心疑。
钟陵醉饮一别已经十余春,又(you)见到云英轻盈的掌上身。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
这都是战骑以一胜万的好马(ma),展开画绢如见奔马扬起风沙。
太阳光辉怎会有哪里照(zhao)不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
67、揖(yī)让:宾主相见的礼节。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
④飞红:落花。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
85. 乃:才,副词。