译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人(ren)(ren)非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山(shan)云雾(wu)杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
为何他能杀君自立,忠名更(geng)加显著光大?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望(wang)去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒(dao)映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⑵正:一作“更”。
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
之:代词,代晏子