译文
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更(geng)感(gan)到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸(bo),外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对(dui)于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅(mi),
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟(yin),
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
飘落的花瓣伴着晚(wan)霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷(mi)人的景象,怎不让人赞叹。
桂布(bu)多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(3)发(fā):开放。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
173、不忍:不能加以克制。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑧神仙体态:意谓美如仙女。