译文
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思(si)乡之情不会因此而油然而生呢?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(ce)(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪(lei)沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去(qu)了。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
汝阳王李琎饮酒三斗(dou)以后才去觐见天子。路上碰(peng)到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
注释
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
夷:平易。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
②练:白色丝娟。
④原:本来,原本,原来。