译文
众多的(de)牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我和你一起住在落(luo)花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为(wei)赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二(er)更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸(lian)离愁。
这地方千年来只有孤独(du)的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
感(gan)怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关(guan)于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
注释
徘徊:来回移动。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑶重门:重重的大门。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
35.得:心得,收获。
1.莺啼:即莺啼燕语。