译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风(feng)又逶(wei)迤猎猎碣石之山间。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没(mei)有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
谄媚奔兢之徒,反据要津(jin)。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废(fei)看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
(29)无有已时:没完没了。
③幄:帐。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
【外无期功强近之亲】
28.搏:搏击,搏斗。