译文
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的(de)部属在燕支山一带。
那酒旗飘扬、锣(luo)鼓喧天的热闹景象究竟到休息去(qu)寻找(zhao)呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相(xiang)互诉说这里的盛衰兴亡吧。
西岳高耸似一位德高望重的老人(ren),群峰在其周围则像他的儿孙。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我喝醉(zui)酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
④赊:远也。
汀洲:沙洲。
4.辜:罪。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。