译文
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青(qing)(qing)色,还有那(na)浓雾中露出(chu)的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具(ju)画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南(nan)处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
③因缘:指双燕美好的结合。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
给(jǐ己),供给。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
8、付:付与。