译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不(bu)再飘游。
好似春天的云彩那(na)样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长(chang)短影子映在江面上。
其二:
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台(tai)山旁是碧绿峭拔的十二峰。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风(feng)飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君(jun)这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
(60)伉:通“抗”。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
寒食:寒食节。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
(59)善驰突:长于骑射突击。