译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚(gang)刚下沉。
崇(chong)敬良师是最便捷(jie)的学习途径,其次就(jiu)是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂(za)书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正(zheng)在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
涕:眼泪。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
西园:泛指园林。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
彼其:他。
9:尝:曾经。