译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞(wu)秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像(xiang)东方朔一样,好像是(shi)天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮(tong)也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
尾声:
注释
③幢(chuáng):古代的帐幔。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
⑶画角:古代军中乐器。