译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴(yu)。树叶在风中簌簌作响,街(jie)巷(xiang)中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦(meng)也难做!
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所(suo)有的瓜都(du)摘掉,只剩下瓜蔓了。
骣骑着蕃地马箭(jian)射黄羊。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
上将手持符节率兵西征,黎(li)明笛声响起大军起程。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗(pian)人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。