译文
你的马是黄色的,我(wo)的马是白(bai)色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才(cai)能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更(geng)加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
洗菜也共用一个水池。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
城南城北都有战(zhan)争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪(xie)恶的小人妨碍国家,端方正直的君(jun)子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗(chan)邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
上月间从安西(xi)启程出发,一路上不停留急把路赶。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
都与尘土黄沙伴随到老。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
注释
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
⒂关西:玉门关以西。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⒐可远观而不可亵玩焉。
(41)载:行事。