译文
想尽了办法为博取周郎的青(qing)睐,你看她(ta)故意地时时拨错了琴弦。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
旅居的客舍(she)就好(hao)像乡野山村一(yi)样,有(you)了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
这个日日思念丈夫(fu)的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹(chui)花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
咸平二年八月十五日撰记。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
谷穗下垂长又长。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
“魂啊归来吧!
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
注释
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
(42)不时赎:不按时赎取。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
(36)郁郁:形容草木茂盛。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。