译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
功名富贵只向马上求取,您真是(shi)一位英雄大丈夫。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随(sui)后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡(xiang)背井,坎(kan)坷啊贫士失官心中不平。
力量(liang)可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得(de)在马嵬坡下缢(yi)杀杨玉环。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
野泉侵路不知(zhi)路在哪,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
抵死:拼死用力。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
12、竟:终于,到底。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。