译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
夕阳依恋旧城迟迟下落(luo),空林中回荡着阵阵磬声。
离去该怎样(yang)离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
站在溪桥远眺,落日西斜,距(ju)地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
谋划的(de)事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决(jue)定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我不愿意追随长安城中的富(fu)家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游(you)戏。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
有篷有窗的安车已到。
注释
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。