译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见，当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草，裙子上沾满露水，玉钗在头上迎风微颤，那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是(shi)七夕，少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢，只见你靓妆照人，眉际沁出翠黛，羞得粉脸生出娇红，我们两个人已是生情意，却道得空灵。不料华年似水，伊人亦如行云，不知去向了。
没(mei)有见到李白已经好久，他佯为狂放真令人悲哀。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
苏晋虽在佛前斋戒吃素，饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说：“申生有罪，没有听从您的教导，以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而，我的国君老了，他的爱子奚齐还年幼，国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了，如果您出来为国君筹划政事，申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜，叩了头，就自杀了。因(yin)此他的谥号为“恭世子”。
陶渊明写了《归去来》，表明不追逐俗世的高志。
在咸阳桥上遇雨了，那牛毛细雨随风飘摇不定，宛(wan)如悬在空中的水晶帷帘；那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻(zu)隔，如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致；还有那沉沉的暮霭，好像正驮载着水气缓缓地(di)向岳阳城的上空飘去，真是美极了。
看到游玩的女孩在玩弄明珠，喝(he)酒后，更加怀念魏晋时太守羊祜。
远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊烟。
唉，悲伤啊！你是什么人，什么人啊？我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区，我不知你的家乡是何(he)郡何县，你为什么要来做这座山上的鬼魂啊？古人不会轻率地离开故乡，外出做官也不超过千里。我是因为流(liu)放而来此地，理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢？听说你的官职，仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米，你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯？又为什么还觉得不够，再加上你的儿子和仆人啊？哎呀，太悲伤了！你如真正是为留恋这五斗米而来，那就应该欢欢喜喜地上路，为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容，似乎承受不起那深重的忧虑呢？
齐宣王说：“我糊涂，不能懂得这个道理。希望先生您帮助我（实现）我的愿望。明确的指教我，我虽然不聪慧，请（让我）试一试。”
丝罗衣襟在春风里飘舞，轻薄的裙纱随风旋转。
九州大地如何安置？河流山谷怎样疏浚？
古殿傍边吴王种植的花草，深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
凄断：悲痛欲绝。百年：极言时间之长；亦指人的一生。
遂汩没：因而埋没。
3、醉书：饮酒醉时写下的作品。
落魄：不得志。楚汉间：今湖北汉水流域一带，古属楚地。
[14]一颩（biao）人马：一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条：“虏中谓一聚马为颩，或三百匹，或五百匹。
13.特：只。
③安能：怎能。蹀躞（diéxiè叠谢）：小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前，垂翼不飞呢。