译文
我(wo)忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
高(gao)亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想(xiang)把心事写下来的时候,却不能(neng)(neng)够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
其二
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
微闻:隐约地听到。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
延:加长。
17、方:正。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。