译文
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在(zai),令(ling)我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那(na)两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
明月照(zhao)在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴(zui)上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
211. 因:于是。
援——执持,拿。
⑤屯云,积聚的云气。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
⑼徙:搬迁。
⑤亘(gèn):绵延。