译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
想那芦叶萧萧的(de)滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地(di)的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千(qian)万种,醉乡里一(yi)夜霜染双鬓。
大自然把神奇秀丽的景色都(du)汇聚于泰山(shan),山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
且:将,将要。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
瑞:指瑞雪
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。