译文
斟酒给你请你自慰自宽,人(ren)情反复无常就像波澜。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款(kuan)曲忠诚:
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲(qin),还要叹息落花时节送(song)你北去。
回来一看,池苑依旧,太(tai)(tai)液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于(yu)它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑴东皋(gāo):诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。
②直:只要
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⒇卒:终,指养老送终。