译文
幽静的山谷里看不见人,只(zhi)能听到(dao)那说话的声音。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气(qi)冻硬了(liao)貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
魂魄归来吧!
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子(zi)也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
身经(jing)百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
经不起多少跌撞。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
西岳高耸似一位德(de)高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
走:跑,这里意为“赶快”。
语:对…说
翻思:回想。深隐处:深处。
陈迹:陈旧的东西。