译文
登临岘山(shan)顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕(zhen)刻镂精巧,像玉一样莹(ying)润精美。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难(nan)挽救?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所(suo)怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
子弟晚辈也到场,
梧桐树矗立在庭前(qian),也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
334、祗(zhī):散发。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。